|
1. ahurahe mazdĺ
raęvatô hvarenanguhatô ameshanăm speńtanăm.
2. vanghave mananghe âxshtôish hăm-vaińtyĺ taredhâtô anyâish
dâmăn âsnahe xrathwô mazdadhâtahe gaoshô-srűtahe xrathwô mazdadhâtahe.
3. ashahe vahishtahe sraęshtahe airyamanô ishyehe sűrahe
mazdadhâtahe saokayĺ vanghuyĺ vouru-dôithrayĺ mazdadhâtayĺ ashaonyĺ.
4. xshathrahe vairyehe ayôxshustahe marezhdikâi thrâyô-drikhaove.
5. speńtayĺ vanghuyĺ ârmatôish râtayĺ vanghuyĺ vouru-dôithrayĺ
mazdadhâtayĺ ashaonyĺ.
6. haurvatâtô rathwô ýâiryayĺsca hushitôish saredhaęibyô ashahe
ratubyô.
7. ameretatâtô rathwô fshaonibya văthwâbya aspinibya ýaonibya
gaokerenahe sűrahe mazdadhâtahe,
(hâwan gâh:)
mithrahe vouru-gaoyaoitôish râmanasca hvâstrahe,
(rapithwin gâh:)
ashahe vahishtahe âthrasca ahurahe mazdĺ,
(uzîrin gâh:)
berezatô ahurahe nafedhrô apăm apasca mazdadhâtayĺ,
(aiwisrűthrim gâh:)
ashâunăm fravashinăm khenănămca vîrô-văthwanăm ýâiryayĺsca hushitôish
amaheca hutâshtahe huraodhahe verethrakhnaheca ahuradhâtahe vanaińtyĺsca
uparatâtô,
(ushahin gâh:)
sraoshahe ashyehe ashivatô verethrâjanô frâdat-gaęthahe rashnaosh
razishtahe arshtâtasca frâdat-gaęthayĺ varedat- gaęthayĺ.
8. dathushô ahurahe mazdĺ raęvatô hvarenanguhatô ameshanăm
speńtanăm.
9. âthrô ahurahe mazdĺ puthra hvarenanghô savanghô mazdadhâtahe
airyanăm hvarenô mazdadhâtanăm kâvayeheca hvarenanghô mazdadhâtahe,
âthrô ahurahe mazdĺ puthra kavôish haosravanghahe varôish haosravanghahe
asnvańtahe garôish mazdadhâtahe caęcastahe varôish mazdadhâtahe
kâvayeheca hvarenanghô mazdadhâtahe, âthrô ahurahe mazdĺ puthra
raęvańtahe garôish mazdadhâtahe kâvayeheca hvarenanghô mazdadhâtahe,
âthrô ahurahe mazdĺ puthra âtarsh speńta rathaęshtâra ýazata
pouru-hvarenangha ýazata pouru-baęshaza, âthrô ahurahe mazdĺ puthra mat
vîspaęibyô âterebyô xshathrô-nafedhrô nairyô-sanghahe ýazatahe.
10. apăm vanguhînăm mazdadhâtanăm areduyĺ âpô anâhitayĺ ashaonyĺ
vîspanămca apăm mazdadhâtanăm vîspanămca urvaranăm mazdadhâtanăm.
11. hvarexshaętahe ameshahe raęvahe aurvat-aspahe.
12. mĺnghahe gaocithrahe gęushca aęvô-dâtayĺ gęushca
pouru-saredhayĺ.
13. tishtrehe stârô raęvatô hvarenanguhatô satavaęsahe frâpahe
sűrahe mazdadhâtahe stârăm afshcithranăm zemascithranăm urvarô-cithranăm
mazdadhâtanăm vanańtô stârô mazdadhâtahe aoe stârô ýôi haptôirińga
mazdadhâta hvarenanghuńta baęshazya.
14. gęush tashne gęush urune drvâspayĺ sűrayĺ mazdadhâtayĺ
ashaonyĺ.
15. dathushô ahurahe mazdĺ raęvatô hvarenanguhatô ameshanăm
speńtanăm.
16. mithrahe vouru-gaoyaoitôish hazangrô-gaoshahe
baęvare-cashmanô aoxtô-nâmanô ýazatahe râmanô hvâstrahe.
17. sraoshahe ashyehe taxmahe tanu-măthrahe darshi-draosh
âhűiryehe.
18. rashnaosh razishtahe arshtâtasca frâdat- gaęthayĺ
varedat-gaęthayĺ erezhuxdhahe vacanghô ýat frâdat-gaęthahe.
19. ashâunăm fravashinăm ukhranăm ukhranăm aiwithűranăm.
20. amahe hutâshtahe huraodhahe verethrakhnahe ahuradhâtahe
vanaińtyĺsca uparatâtô.
21. râmanô hvâstrahe vayaosh uparô-kairyehe taredhâtô anyâish
dâmăn aętat tę vayô ýat tę asti speńtô-mainyaom, thwâshahe hvadhâtahe
zrvânahe akaranahe zrvânahe darekhô-hvadhâtahe.
22. vâtahe hudhĺnghahe adharahe uparahe fratarahe pascăithyehe
nairyayĺ hăm-varetôish.
23. dathushô ahurahe mazdĺ raęvatô hvarenanguhatô ameshanăm
speńtanăm.
24. razishtayĺ cistayĺ mazdadhâtayĺ ashaonyĺ daęnayĺ vanghuyĺ
mâzdayasnôish.
25. ashôish vanghuyĺ cistôish vanghuyĺ erethę vanghuyĺ rasăstâtô
vanghuyĺ hvarenanghô savanghô mazdadhâtahe pâreńdyĺ raorathayĺ airyanăm
hvarenô mazdadhâtanăm kâvayeheca hvarenanghô mazdadhâtahe ahvaretaheca
hvarenanghô mazdadhâtahe zarathushtraheca hvarenanghô mazdadhâtahe.
26. arshtâtô frâdat-gaęthahe garôish ushi-darenahe mazdadhâtahe
asha-hvâthrahe.
27. ashnô berezatô sűrahe vahishtahe anghęush ashaonăm raocanghô
vîspô-hvâthrô.
28. zemô hudhĺnghô ýazatahe imĺ asĺ imĺ shôithrĺ garôish
ushi-darenahe mazdadhâtahe asha-hvâthrahe vîspaęshămca gairinăm
asha-hvâthranăm pouru-hvâthranăm mazdadhâtanăm kâvayeheca hvarenanghô
mazdadhâtahe ahvaretaheca hvarenanghô mazdadhâtahe.
29. măthrahe speńtahe ashaonô verezyanghahe dâtahe vîdaęvahe
dâtahe zarathushtrôish darekhayĺ upayanayĺ daęnayĺ vanghuyĺ
mâzdayasnôish zarazdâtôish măthrahe speńtahe ushi-darethrem daęnayĺ
mâzdayasnôish vaędhîm măthrahe speńtahe âsnahe xrathwô mazdadhâtahe
gaoshô-srűtahe xrathwô mazdadhâtahe.
30. anakhranăm raocanghăm hvadhâtanăm raoxshnahe garô-nmânahe
misvânahe gâtvahe hvadhâtahe cinvat-peretűm mazdadhâtăm, berezatô
ahurahe nafedhrô apăm aspasca mazdadhâtayĺ haomahe ashavazanghô dahmayĺ
vanghuyĺ âfritôish ukhrâi dâmôish upamanâi, vîspaęshăm ýazatanăm
ashaonăm mainyavanăm gaęthyanăm ashâunăm fravashinăm ukhranăm
aiwithűranăm paoiryô-tkaęshanăm fravashinăm nabânazdishtanăm fravashinăm
aoxtô-nâmanô ýazatahe!!
|
