About us / ClubDNA™ / History / Zoroastrian / Mehrdad™ / News / Blog / MyDNA™ / ChatMusic / 4U! / Shopping / Travel / Downloads / Services / Links / Contact us

 

 

ZOROASTRIAN    

The Gah dedications

 

 

+ AVESTA
-  Yasna
-  Khordeh Avesta
-  Visperad
-  Vendidad
-  Fragments

 

 

- 101 NAMES

- ANGELS

- CALENDAR

 
AVESTAN ENGLISH
Hawan Gah (sunrise to midday):
hâvanęe ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca
sâvanghęe vîsyâica ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâicâ frasastayaęca.
 

 
Hawan Gah (sunrise to midday):
To Hawan, Ashavan, the master of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise. To Savanghi and Visya, Ashavan, the master(s) of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise.

 
Rapithwin Gah (midday to mid-afternoon):
rapithwinâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca,
frâdat-fshave zańtumâica ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâicâ frasastayaęca.
 
  Rapithwin Gah (midday to mid-afternoon):
To Rapithwin, Ashavan, the master of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise. To Fradat-Fshu and Zangtuma, Ashavan, the master(s) of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise.

 
Uzerin Gah (mid-afternoon to sunset):
uzayeirinâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca,
frâdat-vîrâi dâh'yumâica ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâicâ frasastayaęca.

 
  Uzerin Gah (mid-afternoon to sunset):
To Uzerin, Ashavan, the master of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise. To Fradat-Vira and Dakhyuma, Ashavan, the master(s) of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise.

 
Aiwisruthrem Gah (sunset to midnight):
aiwisrűthrimâi aibigayâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca,
frâdat-vîspăm-hujyâitęe zarathushtrôtemâica ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâicâ frasastayaęca.

 
  Aiwisruthrem Gah (sunset to midnight):
To Aiwisruthrem that furthers life, Ashavan, the master of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise. To Fradat-vispam-hujyaiti and Zarathushtrotema, Ashavan, the master(s) of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise.
Ushahin Gah (midnight to dawn):
ushahinâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca,
berejyâi nmânyâica ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâicâ frasastayaęca.
 
  Ushahin Gah (midnight to dawn):
To Ushahin that furthers life, Ashavan, the master of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise. To Berejya and Nmanya, Ashavan, the master(s) of Asha, for worship, adoration, propitiation and praise.

 

 

 

 

 

 

 

[PAST . PRESENT . FUTURE]

© Copyright 1998-2007  PersianDNA  All Rights Reserved.